Silo (38) Chuck Palahniuk

Bien sûr, beaucoup firent pression pour qu’on atomise les récalcitrants – mais balancer une bombe sur chaque petite île du Pacifique Sud où végétaient des tribus vida tous nos silos de missiles. p 524

Chuck Palahniuk, A l’estomac, Denoel & d’ailleurs, 2006..

Bise braise / North Wind Roast

bise braise
oreilles rouges lèvres sèches vent du
nord bise tu me coupes en deux un blé
en herbe tu le caresses au ras du sol
tu rases mes joues les poils durs ras
jaunis de ma barbe quand je marche au
nord le blé en herbe se couche sur la
terre dure lui aussi jaunit il écoute
la respiration hyperboréenne l'étoile
du nord tissée dans la brume déchirée
l'haleine de Thor réchauffe mes joues
bise tu encercles les brasseries bise
tu embrasses les perches nues dans la
houblonnière déserte tu dessèches les
perches noires tu es l'hiver du monde
tu chauffes mon corps dans l'hiver le
nord tu es là bise quand je quitte le
bar le visage en feu tu me rejoins au
carrefour tu me tournes la tête tu me
tords les oreilles tu me pinces tu me
mords les lèvres et le nez bise acier
tu blanchis ma vie tu me brûles rouge
je pisse vers le sud le dos offert au
vent ouvert au nord au souffle boréal

Lucien Suel

extrait de "Canal Mémoire"

north wind roast

raw ear chapped lip
north wind
you cut me in two
the green wheat shoots
get a crew-cut too
you scrape my cheeks
wither me
if I walk north
you cut me down Thor
breath-hyperborean
the pole star whirls
in shreds of cold fog
around the brewers yards
north wind you rake
the bare black poles in the hopfields
you leech everything
you are the winter of the world
when I leave a bar
you’re there
a burning face at the cross-roads
my head spins
you twist my ears bite at my nose
you roast me raw then bleach me
I piss southwards
turn my back to you
expose myself to the blast
Translation : William Brown

Les terrils (4)

le
tas de
tas tas de
déchets tas de
gravier tas de sel
tas de cailloux tas de
sable tas de fumier tas de
betteraves tas de détritus tas
de paille tas de merde tas de fric
tas de schistes tas de blé tas de gens
tas de papier tas de briques tas de navets
tas d’embrouilles tas de soucis tas de cinglés
tas de monde tas de pognon tas de terre tas de pus
tas de planches tas de linge tas de tracas tas de cons
tas de cageots tas de branches tas de viande tas de mégots
tas d’ordures tas de journaux tas d’espoirs tas de graisse tas
de coke tas de café tas de frites tas de photos les tas c’est nous

Après avoir été présentée à Carvin et à Bruay-Labuissière, l'exposition "Les terrils, ombre & clarté" (photos Patrick Devresse, poèmes Lucien Suel) sera présentée à partir du lundi 26 février 2007 au Centre Historique Minier, Fosse Delloye à Lewarde (Nord).
Le vernissage officiel accompagné d'une lecture aura lieu le 15 mars. Exposition jusqu'au 30 avril 2007.

La photo ci-dessus représente le terril de La Tiremande.
Autres extraits ici , ici et ici

STARSCREWER SPECIAL PUNK

Dernière page et quatrième de couverture (collage de Henry Meyer).

Récapitulatif :

STARSCREWER SPECIAL PUNK (1979)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (sommaire)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Damned 1/4)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Damned 2/4)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Damned 3/4)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Damned 4/4)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Sex Pistols 1/5)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Sex Pistols 2/5)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Sex Pistols 3/5)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Sex Pistols 4/5)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Sex Pistols 5/5)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (The Clash 1/6)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (The Clash 2/6)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (The Clash 3/6)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (The Clash 4/6)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (The Clash 5/6)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (The Clash 6/6)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Pere Ubu 1/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Pere Ubu 2/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (X RAY SPEX 1/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (X RAY SPEX 2/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Ramones 1/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Ramones 2/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Devo 1/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Devo 2/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Patti Smith 1/3)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Patti Smith 2/3)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Patti Smith 3/3)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Richard Hell 2/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Richard Hell 1/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Calvin blanc 1/2)
STARSCREWER SPECIAL PUNK (Calvin blanc 2/2)

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Calvin blanc 2/2)

Calvin blanc : Pas là pour.
Page 32 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Calvin blanc 1/2)

Calvin blanc : Pays trop petit.
Page 31 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Richard Hell 2/2)

Richard Hell : Le plan (The Plan) - Un autre monde (Another World).
Page 30 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Richard Hell 1/2)

Richard Hell : Génération néant (Blank Generation) - L'amour vient par giclées (Love Comes In Spurts).
Page 29 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Patti Smith 3/3)

Suite et fin du poème de Patti Smith : L'étonnante histoire de Skunkdog (trad. Henry Meyer).
Patti Smith dans Silo : ici, ici et là.
Page 27 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Patti Smith 2/3)

Suite du poème de Patti Smith : L'étonnante histoire de Skunkdog (trad. Henry Meyer).
Patti Smith dans Silo : ici, ici et là.
Page 27 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Patti Smith 1/3)

Un poème de Patti Smith : L'étonnante histoire de Skunkdog (trad. Henry Meyer).
Pour une lecture plus confortable : ici.
Patti Smith dans Silo : ici, ici et là.
Ma rencontre à Tanger avec Patti Smith (2013)
Page 26 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Devo 2/2)

Devo : Ordule spatiale (Space junk) - Des mains pour prier (Praying Hands) - Homo rigolo (Jocko Homo).
Page 25 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Devo 1/2)

Devo : Idiots sociaux (Social Fools) - Mongoloïde (Mongoloïd) - Reviens Jonee (Come Back Jonee).
Page 24 du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Pere Ubu 2/2)

PERE UBU : La java du monde moderne (Modern Dance) ; Radiation chinoise (Chinese Radiation) ; Fais-moi rire (Humor Me) ;
Discographie 1979. Dessins Henry Meyer.
Extrait du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel.
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer.

Radio TARKOS

L.S. et Christophe Tarkos à La Tiremande, en avril 1997 (Ph. J. Suel)

3 ouvrages de Christophe Tarkos à La Station Underground d’Emerveillement Littéraire :
Le sac, Moue de Veau n° 677 (1996)
La révolution, Moue de Veau n° 683 (1996)
Le train (1996)
(Ouvrages malheureusement épuisés) (sauf Le Train réédité chez P.O.L. dans l'ouvrage PAN)

Ce soir : France Culture - 93.5 FM
Atelier de Création Radiophonique
Programme du dimanche 4 février 2007 20h30 >> 21h45 :
Série Le « Je » radiophonique

AVEC TARKOS DANS LE TITRE
Par David Christoffel
Réalisation Christine Diger

STARSCREWER SPECIAL PUNK (Pere Ubu 1/2)

Nous reprenons la mise en ligne du du n° spécial punk du magazine "The Starscrewer" publié en 1979 par L. Suel (Traduction des chansons et mise en pages : Henry Meyer).
PERE UBU : Rire (Laughing) ; Pacte de non-alignement (Non-alignment Pact) ; Voyage sentimental (Sentimental Journey)
Cliquer sur l'image pour agrandir, lire, imprimer